Cuento para practicar
Ana María – capítulo 1
Aquí pueden leer y escuchar cuentos cortos. Este primer cuento es sobre una chica que se llama Ana María. Lo pueden escuchar en dos versiones: la primera es la versión normal para escuchar sin pausas. La segunda tiene pausas para que puedan practicar la pronunciación.
Yo les recomiendo que escuchen primero la versión sin pausas un par de veces, para ver de qué se trata, después pueden escuchar la versión con pausas para repetir.
Otra sugerencia es imprimir el texto que les he escrito abajo en formato Word y PDF.
Aquí está el índice con todos los capítulos completos de Ana María.
¡Manos a la obra! Que lo disfruten.
Versión sin pausas:
Y si quieren practicar la pronunciación, pueden escuchar este audio, donde hay pausas para que ustedes puedan repetir, por ejemplo para escuchar en el coche.
Versión con pausas, para practicar la pronunciación:
Capítulo 1
Breve biografía de Ana María Colombo Torres
Ana María Colombo Torres es española. De Pamplona. Nació el 10 de marzo de 1992. Sus padres son españoles también. Su padre se llama Carlos Colombo Vieytes y su madre, Alicia Torres Belén. Ellos viven en Pamplona, pero Ana María se mudó a Madrid para estudiar. Estudia Periodismo y Comunicación Audiovisual y Multimedia en la Universidad Europea de Madrid.
Ana María tiene una hermana menor, Elena, de 18 años. Elena vive con sus padres y está cursando el último año del Instituto.
¿Cómo es Ana María? ¿Su aspecto físico, su carácter?
Ana María es alta, mide un metro setenta y cinco (1,75 m), y es delgada. Tiene pelo castaño, largo y rizado. Tiene ojos marrones y lleva gafas. Le gusta maquillarse y arreglarse. Generalmente se viste de forma informal, con un estilo entre deportivo y elegante. Suele usar jeans con blusas y un blazer, por ejemplo, y casi siempre se pone zapatos de taco.
Ana María es simpática, bastante extravertida, tiene muchos amigos y amigas. Hace mucho deporte para mantener la figura. Suele correr tres veces por semana unos seis o siete kilómetros.
Le encanta leer novelas policiales, ir al cine y estudiar. Habla muy bien inglés, porque estuvo un año de aupair en Inglaterra.
A Ana María le fascinan las culturas diferentes. Ese es el motivo por el que quiere hacer un semestre en el extranjero. Su universidad ofrece la posibilidad de hacer un semestre de intercambio en Alemania, en Düsseldorf, y Ana María se inscribió en el programa correspondiente y espera tener suerte y obtener una plaza.
Archivo PDF: Ana María_Capítulo 1
Próximo capítulo: Ana María Capítulo 2
Hola Cristina,
acabo de encontrar tu blog por pura casualidad y sin buscarlo. Soy alemana, vivo en Francia y doy clases de español, entre otros. Voy a recomendar este blog a mis estudiantes porque practicar realmente es lo que les falta a todos (y sobre todo en Francia!). Esta bien construido, fácil de comprender y ligero como una pluma que viaja y que inspira…
Saludos de Montpellier,
Kerstin
Querida Kerstin:
Qué alegría me diste con este comentario. Muchas gracias. Me parece genial que te guste el blog y que se lo quieras recomendar a tus estudiantes.
Un fuerte abrazo y hasta pronto,
Cristina
Querida Kerstin:
En este momento yo estoy en una clase de español con una estudiante de Alemania con quien nos encontramos cada miércoles. Nosotras hemos hablado de tu comentario sobre mi blog y mi estudiante se interesó mucho en responder a tu mensaje. Como una comunicación de aprendizaje internacional. Ella me ha dicho que especialmente le gustó tu formulación linda de la pluma, como un impulso entre extranjeras. Estas palabras las ha escrito ella.
Un abrazo,
Cristina
¡Hola Cristina! Estoy muy muy feliz de haber encontrarte con tus vídeos en YouTube y en tu sitio web. Tienes un estilo muy relajado y agradable y con esto es mucho más fácil de aprender. Es un gran placer. Ahora voy a seguirte y leer y escuchar todo lo que hay aquí. ¡Mil gracias! ¡Eres fenomenal! ❤️
Björn (mi nombre quiere decir oso en sueco)
Querido Björn:
Muchas gracias por tus palabras. Me encanta que el blog te ayude y te guste. Y no sabía que Björn significa oso en sueco. He aprendido algo nuevo.
Un abrazo,
Cristina
Señora,
El texto era interesante, da ganas de leerlo tan siempre còmo fue Quijote en los paises Alericanolatinos.
Gracias.
Muchas gracias por tu comentario. Qué suerte que te haya gustado el texto. Espero que te sirva para aprender español de forma divertida. Un abrazo, Cristina
Hola Cristina,
Que buena sorpresa ! Descubrí tus videos en YouTube ayer, hoy tu blog y estas historias para escuchar y leer. Que lindo regalo. Los escucharé uno tras otro.
Muchas gracias a ti.
Hong
Hola Hong:
Muchísimas gracias por tu feedback. Me pone muy contenta saber que mis videos e historias te parecen interesantes y te ayudan. Mi intención es justamente esa: motivar a las personas a mejorar sus conocimientos de español con videos, audios, historias fáciles y amenas.
Un fuerte abrazo,
Cristina
Fíjate que te ha llegado un correo electrónico (probablemente al Spam) para que confirmes tu suscripción al blog 🙂
Un abrazo,
Cristina
Holaaaa! Como le va?
Es un placer conocerte Cristina 🙂
Me llamo Fernanda y soy de Brasil, estudio Espanõl por cuenta propia y vi su video en Youtube.
Me gustó muchísimo su historia de Ana María. vi capitulo 1 y voy a leer la continuación.
Me encanta su blog, estás ayudando mucha gente de otros países a estudiar su idioma nativo.
Gracias… un gran abrazo de Brasil 🙂
con cariño Fernanda Pinheiro
instagram: @_ferryp_
Querida Fernanda:
Amo Brasil, viví doce meses allí 🙂 Es divino ese país. Muchas gracias por tus líneas y me encanta que te guste el blog y que te sirva.
Un abrazo inmenso,
Cristina