Categoría: Dichos y refranes

Aprender español con videos: Dichos y refranes

Al mal tiempo, buena cara

 

Acá les explico el significado del refrán: Al mal tiempo, buena cara.

Hola a todos y bienvenidos al blog Ganas de hablar, el blog especializado para mejorar tu español hablado con videos subtitulados, con temas muy variados. Hoy el tema es un refrán muy usado en el mundo hispanohablante y el refrán es: Al mal tiempo, buena cara. Voy a explicarles un poquito qué significa y cuándo lo usamos.

Este refrán tiene como sentido literal el clima. El tiempo. Y significa que si el tiempo no está bien, es decir: si es un día con mucha lluvia, si hace frío, si hay mucho viento, por ejemplo, o si el clima no es agradable, entonces conviene mostrar una buena cara, es decir una cara, quizás, con una sonrisa, ¿no?

Continuar leyendo «Aprender español con videos: Dichos y refranes – Al mal tiempo, buena cara»

 

Aprender español con videos:

Dichos y refranes: Al pan, pan y al vino, vino

 

Hola a todos y bienvenidos al blog Ganas de hablar. Hoy les traigo otro dicho para explicarles. Un dicho muy típico del mundo hispanohablante, que es: „“Al pan, pan y al vino, vino“. ¿Qué significa este dicho o refrán? Acá tengo un pan integral que está cortado en rodajas y que es un producto muy típico, que se usa mucho en Alemania, es el pan. No tengo otro tipo de pan en mi casa, por eso les tengo que mostrar esto, ¿sí? Y acá tengo un vino tinto, en este caso de Argentina. Un vino tinto y con este refrán estamos queriendo decir que tenemos que nombrar al pan, pan y al vino, vino. Es decir, que hay que llamar a las cosas por su nombre. Esto quiere decir que hay que decir las cosas como son y no de otra manera.

Continuar leyendo «Aprender español con videos: Dichos y refranes – Al pan, pan y al vino, vino»

 

Aprender español – dichos y refranes: meter la pata

 

Aprender español – dichos y refranes: meter la pata es el primer video de una nueva serie.

Hola a todos y bienvenidos al blog Ganas de hablar, el blog especializado para mejorar el español hablado con videos gratuitos subtitulados.

Si les gusta este video, al final le pueden dar un Me gusta y compartirlo con sus amigos o en las redes sociales.

Hoy quiero empezar una nueva serie que va a estar relacionada con dichos. Dichos y refranes de nuesto idioma, que son muy importantes porque se usan muchísimo en el idioma hablado. Los van a escuchar en la calle, los van a escuchar cuando vean películas en español o series de televisión. Por eso hay que conocerlos y saber cómo se usan.

Continuar leyendo «Aprender español – dichos y refranes: meter la pata»