Aprender español con videos: Una golondrina no hace verano

Aprender español con videos:

Una golondrina no hace verano

 

Hola a todos y bienvenidos al blog ganas de hablar.

Yo soy Cristina y el vídeo de hoy está relacionado con el verano y por eso estoy sentada en mi balcón en verano.

Vamos a hablar sobre el refrán muy usado en el mundo hispanohablante que es el refrán: una golondrina no hace verano.

¿Qué significa este refrán? Bueno, sabemos que el verano en la estación del año en la que más calor hace, ¿no? Como vemos aquí: hace calor. Es un día muy agradable, 25 – 26 grados. Es verano.

Una golondrina es un ave que suele migrar a lugares cálidos. Es decir, cuando empieza a hacer frío en un lugar, la golondrina con sus… con su familia de golondrinas vuelan en bandadas hacia lugares de más calor.

Entonces este dicho significa lo siguiente: significa que si uno ve una golondrina en un lugar, eso no significa automáticamente que ya sea verano. Es decir, significa que la existencia de un hecho aislado no significa que de eso se pueda deducir una norma o regla general.

¿En qué casos podemos usar este dicho? En muchos, muchos, muchos casos diferentes. Por ejemplo, si nosotros decimos, a ver, un caso: me voy con una amiga a hacer compras, a hacer shopping y tengo un día en el que tengo muchas ganas de gastar un poco de dinero y me compro muchas cosas.

Gasto mucho y mi amiga dice: “Uy… eres una persona muy gastadora.” Y yo le digo: “Una golondrina no hace verano.” Esto puede significar que fue un solo día en el que yo gasté tanto dinero, porque estaba de un humor especial como para gastar dinero. Pero eso no significa que realmente yo sea una persona gastadora.

Por eso en este caso yo diría: una golondrina no hace verano.

Esa es la explicación de este dicho que se usa mucho en el mundo hispanohablante.

Espero que les guste y que les sirva y que les ayude a mejorar cada día un poquito más sus conocimientos de español.

Un abrazo y hasta pronto. Chau

Archivo PDF: Una golondrina no hace verano

Si te gusta, comparte... Gracias.Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin
Email this to someone
email
Print this page
Print

3 opiniones en “Aprender español con videos: Una golondrina no hace verano”

  1. Me encanta recibir los videos del blog, ganas de hablar! Cada semana aprendo algo nuevo de la lengua española y me da mucho ánimo seguir aprendiendo el español. Gracias Cristina!!
    Un abrazo fuerte,
    Sharon

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.