Aprender español con videos: La palabra es plata y el silencio es oro
Hola a todos nuevamente y bienvenidos al blog Ganas de hablar.
Hoy es un día domingo aquí en Alemania, donde yo vivo. El tiempo está bastante mal, no está muy bonito. Es enero y bueno es normal: en enero o febrero el tiempo no está súper bonito. Está todo el día bastante oscuro. Es como que en todo el día no sale el sol y bueno es lo que tenemos en esta época. Continuar leyendo «Aprender español con videos: La palabra es plata y el silencio es oro»
Hola a todos y bienvenidos nuevamente al blog Ganas de hablar.
Yo soy Cristina y este blog está pensado para ayudarles a ustedes a mejorar sus conocimientos del español con vídeos de todo tipo.
El vídeo de hoy es una explicación de un refrán muy usado en el mundo hispanohablante y este refrán es: “Como pedro por su casa”, y se usa mucho cuando uno por ejemplo está en un lugar en el que no está normalmente y se siente súper cómodo, comodísimo.
Por ejemplo si invito a un amigo a mi casa y este amigo entra en mi casa, va a mi cocina, abre la nevera, se saca por ejemplo un jugo de fruta, cierra la nevera y toma ese jugo lo más contento.
Y ahí uno diría: Estás como Pedro por tu casa. Eso significa justamente cuando alguien está muy cómodo en un entorno que normalmente no es el suyo.
Este dicho hace referencia a esa situación. Algo que yo no sabía pero al investigar un poquito para contarles hoy esto estuve leyendo que esto se refiere a la conquista de Huesca por por Pedro de Aragón.
Pedro I de Aragón que parece que fueron a una lucha, una batalla donde este rey Pedro I conquistó la… Conquistó Huesca sin ningún tipo de problemas.
Fue súper fácil para él, sin resistencia alguna conquistó Huesca: “Como Pedro en Huesca” y esto fue cambiando y se transformó en Como Pedro por su casa.
Yo conozco este dicho de la Argentina, donde decimos: “Como Pancho por su casa”. Pero el original es Como Pedro por su casa, que es de origen español.
Es de España este dicho, así que espero que hayan podido comprender esto y que lo puedan usar también cuando hablen con algún hispanohablante.
Si ven una situación donde alguien está muy cómodo en un lugar que no es exactamente el lugar natural de esa persona, pueden usar: Como Pedro por su casa.
Si están… por ejemplo una persona da una conferencia en una empresa con todos sus colegas delante y uno puede llegar a decir: “Ah, él dio la conferencia es como Pedro por su casa.
Como que la persona se sintió muy cómoda y dio la conferencia como si estuviera en su casa.
Esta es la idea detrás de este refrán. Un abrazo a todos y hasta la próxima semana. Un abrazo y adiós
Mejora tu español con videos gratuitos: Dios aprieta pero no ahorca
Hola a todos y bienvenidos nuevamente al blog Ganas de hablar.
Yo soy Cristina y este blog está pensado para ayudarles a ustedes a mejorar sus conocimientos de español y lo que les quiero explicar hoy es un dicho o un refrán usado en el mundo hispanohablante y el refrán es: Dios aprieta pero no ahorca, que también se puede escuchar a veces como Dios aprieta pero no ahoga.
Aquí tenemos dos verbos que son fundamentales que son el verbo… o sea fundamentales para este para entender este refrán, que son el verbo “apretar”. Apretar, por ejemplo, apretar es esto: yo aprieto. Apretar es un verbo que tiene una irregularidad de la “e” cambia a “ie”. Yo aprieto, tú aprietas, él aprieta, apretamos, apretáis, aprietan. Ese es el verbo “apretar”.
El verbo “ahorcar” es esto: ahorcar. Ahorcar, es decir dios aprieta un poquito pero no ahorca.
Ahorcar significa cuando se me va el aire y termino muriéndome. Me muero, no tengo más aire. Entonces esto es el significado que tiene este refrán: es que muchas veces tenemos situaciones difíciles en la vida, complicadas, que son difíciles de superar. Dios, el universo, nos genera esa situación para aprender cosas, para que podamos encontrar nuestros recursos o nuestros talentos profundos para salir de esa situación.
Como diciendo que nos aprieta para que salgamos de la zona de confort y nos pongamos a pensar en una solución, pero no nos ahorca. Es decir no termina matándonos y es un refrán que implica una…
Hay que tener fe tener fe en que las situaciones difíciles de la vida pueden ser muchas y siempre depende de cómo me tome yo esa situación.
Si me la tomo muy mal y pienso: no puedo salir, no puedo salirl, me siento desesperado desesperada en mi caso, entonces por supuesto es una situación súper negativa.
Pero en el momento en que llega la situación difícil uno puede pensar: esto es lo que hay acepto en principio esto, lo veo como lo que tengo en este momento, trato de tranquilizarme y de pensar en posibles soluciones para salir del problema.
Eso es lo que hay detrás de este dicho: dios aprieta pero no ahorca. Es decir está la situación negativa, está el problema, lo que sea, puede ser una enfermedad, puede ser perder el trabajo, puede ser perder una relación importante.
Por supuesto que es un problema muy difícil, pero siempre depende también cómo yo me tome ese problema y si me lo tomo con fe puedo salir adelante y habré… habré crecido en un sentido también espiritual o lo que sea.
Habré crecido. No significa que hay que resignarse a tener este problema, sino que significa que lo acepto y una vez que lo he aceptado trato de, por supuesto, encontrar la solución y voy a encontrar muchas más soluciones y estoy tranquilo que si estoy desesperado o desesperada.
Bueno, espero que hayan comprendido este dicho, este refrán del mundo hispanohablante y que lo puedan aplicar en alguna situación.
Un abrazo a todos una hermosa semana y será hasta la próxima. Chau
Mejora tu español con videos: Cada cosa a su tiempo
Hola a todos y bienvenidos nuevamente al blog Ganas de hablar.
Yo soy cristina y este blog está pensado para ayudarles a ustedes a mejorar sus conocimientos de español con vídeos que pueden ver una vez por semana. Vídeos gratis que yo subo a mi canal.
El vídeo de hoy está relacionado con un dicho, un refrán muy usado en el mundo hispanohablante y es: Cada cosa a su tiempo.
Este dicho está relacionado con la paciencia, ¿sí? Es decir, las cosas conviene hacerlas en el momento más oportuno y no antes de tiempo y esa es la idea principal detrás de este dicho que, o sea, hay que tomarse el tiempo necesario hasta que una…hasta que sea ideal el momento para hacer cierta o determinada tarea, actividad, lo que sea.
Es la idea que está detrás de esto, ¿no? Es decir, esperar al momento indicado para hacer una cosa y no ser impacientes y apresurarnos demasiado en hacer algo.
Esa es la idea básica detrás de este dicho. A veces se combina y se dice: Cada cosa a su tiempo y un tiempo para cada cosa. A veces se usa así combinado y en ese caso significa en cada cosa a su tiempo es decir hay que esperar hasta que llegue el momento oportuno para hacer algo y, a su vez, un tiempo para cada cosa.
Significa tomarse el tiempo para realizar esa actividad, dedicarnos entonces con todos nuestros sentidos a esa actividad.
Bueno, esta es la explicación de este dicho, que es muy fácil y se usa en el mundo hispanohablante.
Espero que les sirva y que lo puedan aplicar cuando hablen con hispanohablantes.
Les mando un beso, un saludo, un abrazo y hasta pronto. Chau
El que busca, encuentra: Mejora tu español con videos gratis
Hola a todos y bienvenidos nuevamente al blog Ganas de hablar.
Hoy les traigo un refrán muy. muy usado en el mundo hispanohablante. El refrán se llama: El que busca, encuentra ¿sí? Ahí hay dos verbos, el verbo “buscar” y el verbo “encontrar”.
